You may have seen a comment in the article from Minxin Pei, who is at Claremont McKenna College. Bạn có thể đã thấy một bài bình luận của ông Bùi Mẫn Hân (Minxin Pei), Đại học McKenna Claremont, trong bài viết.
Asian elites from New Delhi to Tokyo continue to count on Uncle Sam to keep a watchful eye on Beijing. Ông Bùi Mẫn Hân nói ''các lãnh đạo Châu Á từ New Delhi tới Tokyo đều tiếp tục dựa vào Chú Sam để có người để mắt tới Bắc Kinh''.
Sometimes the books that a country’s top leaders read can reveal a lot about what they are thinking. Bùi Mẫn Hân Phạm Nguyên Trường dịch Đôi khi những cuốn sách mà những nhà lãnh đạo hàng đầu của đất nước đọc có thể tiết lộ rất nhiều về những điều họ đang suy nghĩ.
As Minxin Pei has pointed out, of the 25 countries with a higher GDP per capita than China that are not free or partially free, 21 of them are sustained by natural resources. Như học giả Bùi Mẫn Hân (Minxin Pei) đã nêu ra, trong 25 quốc gia với GDP bình quân đầu người cao hơn trung Quốc, không có tự do hoặc chỉ có một phần tự do, 21 nước sống sót được lànhờ cậy vào những tài nguyên thiên nhiên.
As Minxin Pei has pointed out, of the 25 countries with a higher GDP per capita than China that are not free or partially free, 21 of them are sustained by natural resources. Như học giả Bùi Mẫn Hân (Minxin Pei) đã nêu ra, trong 25 quốc gia với GDP bình quân đầu người cao hơn trung Quốc, không có tự do hoặc chỉ có một phần tự do, 21 nước sống sót được là nhờ cậy vào những tài nguyên thiên nhiên.
As the China scholar Minxin Pei has pointed out, of the 25 countries with higher per capita GDPs than China that are not free or partially free, 21 of them are sustained by natural resources. Như học giả Bùi Mẫn Hân (Minxin Pei) đã nêu ra, trong 25 quốc gia với GDP bình quân đầu người cao hơn trung Quốc, không có tự do hoặc chỉ có một phần tự do, 21 nước sống sót được là nhờ cậy vào những tài nguyên thiên nhiên.
Điện thoại